обмен информацией

обмен информацией
Ақпарат алмасу

Нам следует обсудить проблемы обмена информационными материалами в области новейших технологий.

Біз ең жаңа технологиялар саласындағы ақпараттық материалдарды алмасу проблемаларын талқылауымыз керек.

Какие ... материалы вы имеете (издаете)?

Сізде(р) қандай материалдар бар (шығарасыздар)?... бар ма (шығарасыздар ма)?

- аудиовизуальные

- аудиовизуалдық материалдар(ды)

- печатные.

- баспа материалдары(н)

Мы издаем ...

Біз ...

- бюллетени

- бюллетеньдер

- записи на видеокассетах

- бейнекассеталарға түсірілген жазбалар

- материалы конференций (совещаний)

- конференциялардың (кеңестердің) материалдарын

- проспекты.

- анықтамалықтар шығарамыз.

Есть ли у вас информационные материалы для проецирования?

Сіздерде проекциялауға арналған ақпараттық материалдар бар ма?

Да, у нас есть много таких материалов.

Иә, бізде мұндай материалдар көп.

Это ...

Олар ...

- диапозитивы

- диапозитиптер

- диафильмы

- диафильмдер

- кинофильмы.

- кинофильмдер.

Нас интересует аудиовизуальная информация по вопросам ...

Бізге керегі ... мәселелері жөніндегі аудиовизуалдық ақпарат.

- оргтехники

- ұйымдастыру техникасы

- программного обеспечения

- бағдарламалық қамтамасыз ету

- компьютерной техники

- компьютерлік техника

- современных средств транспорта и связи

- қазіргі заманғы көлік пен байланыс құралдары

- технологии химического производства.

- химиялық өндіріс технологиясы

По этим вопросам мы можем вам предложить ...

Бұл мәселелер бойынша біз сіздерге ...

- видеокассеты

- видеокассеталар,

- дискеты

- дискеталар

- диафильмы

- диафильмдер

- различные печатные материалы.

- түрлі баспа материалдарын ұсына аламыз.

Что содержится в этих материалах?

Бұл материалдарда не айтылады?

Мы с удовольствием купили бы эти материалы.

Біз бұл материалдарды қанағат сезіммен сатып алар едік.

Мы согласны ... все оговоренные аудиовизуальные материалы

Біз айтылған аудиовизуалдық материалдардың бәрін ...

- безвозмездно передать

- тегін беруге

- продать.

- сатуға келісеміз.

Каковы ваши предложения по способам ... ?

Сіздің ... тәсілдері бойынша ұсыныстарыңыз қандай?

- доставки информационных материалов

- ақпарат материалдарын жеткізу

- обмена аудиовизуальными материалами.

- аудиовизуалдық материалдарды алмасу

Как вы предлагаете производить расчеты за указанные материалы?

Аталмыш материалдар үшін қалай есептесуді ұсынасыз?

Мы хотели бы регулярно получать все ваши новые издания (новую продукцию) вашего профиля.

Біз сіздің сала бойынша барлық жаңа басылымдарыңызды (жаңа өнімді) тұрақты түрде алып тұрғымыз келеді.

Мы предлагаем вам ... производить обмен информационными материалами

Біз сіздерге ақпараттық материалдарды ... алмасып тұруды ұсынамыз.

- ежемесячно

- ай сайын

- периодически

- дүркін-дүркін

- регулярно.

- тұрақты түрде

* * *
ақпарат алмасу

Русско-казахский экономический словарь.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "обмен информацией" в других словарях:

  • ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ — в живой природе, обмен степенями организованности между двумя или несколькими биологическими объектами при их взаимодействии (например, между двумя половыми клетками во время совокупления, между особями внутри популяции, популяциями внутри… …   Экологический словарь

  • обмен информацией — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN information exchange A reciprocal transference of data between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants. (Source: RHW)… …   Справочник технического переводчика

  • обмен информацией — informacijos mainai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. information exchange; information interchange vok. Informationsaustausch, m rus. обмен информацией, m pranc. trafic, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Обмен информацией по вертикали — движение информации с уровня на уровень в пределах организации …   Словарь терминов антикризисного управления

  • обмен информацией в реальном времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN real time information exchange …   Справочник технического переводчика

  • обмен информацией по вертикали — Движение информации с уровня на уровень в пределах организации. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN communication vertical …   Справочник технического переводчика

  • обмен информацией по рискам — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN risk communication The exchange of information about health or environmental risks among risk assessors and managers, the general public, news media, interest groups, etc.… …   Справочник технического переводчика

  • обмен информацией по телефонным каналам — телефонная аппаратура с дисковым набором автоматическая телефонная станция АТС — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы телефонная… …   Справочник технического переводчика

  • обмен информацией о риске — 3.25 обмен информацией о риске (risk communication): Взаимная передача или разделение информации о риске между лицом, принимающим решение, и другими причастными сторонами. Источник: ГОСТ Р 51901.10 2009: Менеджмент риска. Процедуры управления… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • обмен информацией и консультирование — 2.12 обмен информацией и консультирование (communication and consultation): Непрерывные и итерационные процессы, которые организация осуществляет для обеспечения, совместного использования или получения информации и ведения диалога с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • обмен информацией о риске и консультации в области риска — 3.36 обмен информацией о риске и консультации в области риска (risk communication and consultation): Непрерывные итеративные процессы, выполняемые организацией для обеспечения, распространения или получения информации и участия в диалоге с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»